
07 / PROJEKTI
V spomin velikim
V spomin velikim
Fotografija: Borut Furlan
Fotografija: Borut Furlan
45°29′17.5″N 13°35′01.0″E
45°29′17.5″N 13°35′01.0″E
45°29′17.5″N 13°35′01.0″E
V spomin velikim je projekt Zavoda YouSea, ki z umetnostjo in naravoslovjem opozarja na izginjanje velikega leščurja (Pinna nobilis) ter išče nove načine za ohranjanje morskih habitatov. Umetniške interpretacije te kritično ogrožene školjke smo po razstavi v galeriji Monfort umestili v Morsko oazo in ustvarili prvo podvodno galerijo v slovenskem morju. Njihove površine danes služijo pritrjevanju morskih organizmov, katerih naseljevanje spremljamo in raziskujemo. Projekt je podprl GEN-I z nepovratnimi sredstvi v okviru Trajnostnega razpisa.
V spomin velikim je projekt Zavoda YouSea, ki z umetnostjo in naravoslovjem opozarja na izginjanje velikega leščurja (Pinna nobilis) ter išče nove načine za ohranjanje morskih habitatov. Umetniške interpretacije te kritično ogrožene školjke smo po razstavi v galeriji Monfort umestili v Morsko oazo in ustvarili prvo podvodno galerijo v slovenskem morju. Njihove površine danes služijo pritrjevanju morskih organizmov, katerih naseljevanje spremljamo in raziskujemo. Projekt je podprl GEN-I z nepovratnimi sredstvi v okviru Trajnostnega razpisa.
V spomin velikim je projekt Zavoda YouSea, ki z umetnostjo in naravoslovjem opozarja na izginjanje velikega leščurja (Pinna nobilis) ter išče nove načine za ohranjanje morskih habitatov. Umetniške interpretacije te kritično ogrožene školjke smo po razstavi v galeriji Monfort umestili v Morsko oazo in ustvarili prvo podvodno galerijo v slovenskem morju. Njihove površine danes služijo pritrjevanju morskih organizmov, katerih naseljevanje spremljamo in raziskujemo. Projekt je podprl GEN-I z nepovratnimi sredstvi v okviru Trajnostnega razpisa.
Ko iz morja izgine velikan, za njim ne izgine le vrsta. Izgine tudi prostor za življenje, ki ga je ustvarjal drugim.
Ko iz morja izgine velikan, za njim ne izgine le vrsta. Izgine tudi prostor za življenje, ki ga je ustvarjal drugim.
Veliki leščur (Pinna nobilis) je največja školjka v Sredozemlju in vrsta, ki ima v morskem ekosistemu pomembno vlogo. Njegova velika in trdna lupina ustvarja življenjski prostor za številne druge morske organizme, s filtriranjem morske vode pa prispeva tudi k njeni čistosti in prosojnosti.
Danes je veliki leščur kritično ogrožen. Z njegovim izginjanjem ne izgubljamo le vrste, temveč tudi pomembne mikrohabitate, ki jih je ustvarjal za druge prebivalce morja.
Projekt V spomin velikim je nastal kot odgovor na to izgubo. S povezovanjem umetnosti, naravoslovja in ohranjanja morja želimo ohranjati spomin na velikega leščurja, ozaveščati o pomenu njegove vloge v morskem ekosistemu ter iskati nove načine za ustvarjanje življenjskega prostora za morske organizme.
Veliki leščur (Pinna nobilis) je največja školjka v Sredozemlju in vrsta, ki ima v morskem ekosistemu pomembno vlogo. Njegova velika in trdna lupina ustvarja življenjski prostor za številne druge morske organizme, s filtriranjem morske vode pa prispeva tudi k njeni čistosti in prosojnosti.
Danes je veliki leščur kritično ogrožen. Z njegovim izginjanjem ne izgubljamo le vrste, temveč tudi pomembne mikrohabitate, ki jih je ustvarjal za druge prebivalce morja.
Projekt V spomin velikim je nastal kot odgovor na to izgubo. S povezovanjem umetnosti, naravoslovja in ohranjanja morja želimo ohranjati spomin na velikega leščurja, ozaveščati o pomenu njegove vloge v morskem ekosistemu ter iskati nove načine za ustvarjanje življenjskega prostora za morske organizme.

Fotografija: Borut Furlan
Kdo v veliki lupini na morskem dnu živi?
To je leščur, ki si tam dom svoj gradi!
Nanj se pritrdijo rastline in živali,
bilo bi res škoda, da jih ne bi poznali.
A brž ko je v morje prišel parazit
leščurjev ni ubranil njihov ščit.
Takrat jih žal preveč je izumrlo
in morju se srce je strlo…
Kdo v veliki lupini na morskem dnu živi?
To je leščur, ki si tam dom svoj gradi!
Nanj se pritrdijo rastline in živali,
bilo bi res škoda, da jih ne bi poznali.
A brž ko je v morje prišel parazit
leščurjev ni ubranil njihov ščit.
Takrat jih žal preveč je izumrlo
in morju se srce je strlo…
Spoznajte velikega leščurja
Spoznajte velikega leščurja

Foto: Borut Furlan
Veliki leščur (Pinna nobilis) je največja školjka v Sredozemlju, v povprečju velika okrog 60 cm, lahko pa zraste tudi do 150 cm. Je sredozemski endemit, kar pomeni, da živi le na območju Sredozemskega morja.
Lupina leščurja je na zunanji strani rjavo rdečkaste barve, notranjost lupine školjke pa je, tako kot pri petrovem ušesu, pokrita z biserovino in je svetleče srebrne barve. Lupine so krhke, pokriva jih približno 20 radialnih luskastih lamel. Luske ali zobci so izrazitejši pri mladih školjkah.
Veliki leščur živi zapičen v morsko dno z drobnim sedimentom (mulj, pesek), v katerega je pritrjen z dolgimi, tankimi, a močnimi bisusnimi oziroma pritrjevalnimi nitmi.
Veliki leščur (Pinna nobilis) je največja školjka v Sredozemlju, v povprečju velika okrog 60 cm, lahko pa zraste tudi do 150 cm. Je sredozemski endemit, kar pomeni, da živi le na območju Sredozemskega morja.
Lupina leščurja je na zunanji strani rjavo rdečkaste barve, notranjost lupine školjke pa je, tako kot pri petrovem ušesu, pokrita z biserovino in je svetleče srebrne barve. Lupine so krhke, pokriva jih približno 20 radialnih luskastih lamel. Luske ali zobci so izrazitejši pri mladih školjkah.
Veliki leščur živi zapičen v morsko dno z drobnim sedimentom (mulj, pesek), v katerega je pritrjen z dolgimi, tankimi, a močnimi bisusnimi oziroma pritrjevalnimi nitmi.
Projekt V spomin velikim je zmagovalec Trajnostnega razpisa podjetja GEN-I
Projekt V spomin velikim je zmagovalec Trajnostnega razpisa podjetja GEN-I


Nagrada podjetja GEN-I za inovativno trajnostno rešitev
40.000 EUR
Nagrada podjetja GEN-I za inovativno trajnostno rešitev
40.000 EUR
Naš projekt V spomin velkim je zmagovalec prvega trajnostnega razpisa podjetja GEN-I, ki spodbuja in podpira inovativne trajnostne rešitve. Podpora podjetja GEN-I je za nas izjemnega pomena, saj bomo lahko s prejetimi sredstvi še naprej razvijali nove metode marikulture, ohranjali biotsko raznovrstnost in spodbujali interdisciplinarno sodelovanje med umetnostjo in znanostjo ter skupaj ozaveščali javnost. Verjamemo, da lahko s skupnimi močmi ustvarimo pozitiven vpliv na naše okolje in družbo.
Projekt V spomin velikim je prejel 40.000 EUR nepovratnih sredstev v okviru prvega trajnostnega razpisa podjetja GEN-I, kar predstavlja pomemben korak v prizadevanjih za ozaveščanje o problemu ekološkega izumrtja velikega leščurja (Pinna nobilis) in skozi to karizmatično vrsto tudi drugih manj opaznih ogroženih morskih organizmov.
Podpora podjetja GEN-I, ki z razpisom spodbuja inovativne trajnostne rešitve, je za nas izjemnega pomena. S prejetimi sredstvi bomo lahko izvajali učinkovite monitoringe in raziskave v našem edinstvenem morskem gojišču in še naprej razvijali nove metode marikulture, ohranjali biotsko raznovrstnost in spodbujali interdisciplinarno sodelovanje med umetnostjo in znanostjo. Verjamemo, da lahko s skupnimi močmi ustvarimo pozitiven vpliv na naše okolje in družbo.
Zahvaljujemo se GEN-I za zaupanje in podporo, ki nam omogoča, da uresničujemo našo vizijo. Pravo delo se zdaj šele začenja, a z zavezanostjo in inovativnostjo želimo postaviti nov standard za trajnostne projekte, ki bodo prinašali dolgoročne koristi naravi in ljudem.
Naš projekt V spomin velkim je zmagovalec prvega trajnostnega razpisa podjetja GEN-I, ki spodbuja in podpira inovativne trajnostne rešitve. Podpora podjetja GEN-I je za nas izjemnega pomena, saj bomo lahko s prejetimi sredstvi še naprej razvijali nove metode marikulture, ohranjali biotsko raznovrstnost in spodbujali interdisciplinarno sodelovanje med umetnostjo in znanostjo ter skupaj ozaveščali javnost. Verjamemo, da lahko s skupnimi močmi ustvarimo pozitiven vpliv na naše okolje in družbo.
Projekt V spomin velikim je prejel 40.000 EUR nepovratnih sredstev v okviru prvega trajnostnega razpisa podjetja GEN-I, kar predstavlja pomemben korak v prizadevanjih za ozaveščanje o problemu ekološkega izumrtja velikega leščurja (Pinna nobilis) in skozi to karizmatično vrsto tudi drugih manj opaznih ogroženih morskih organizmov.
Podpora podjetja GEN-I, ki z razpisom spodbuja inovativne trajnostne rešitve, je za nas izjemnega pomena. S prejetimi sredstvi bomo lahko izvajali učinkovite monitoringe in raziskave v našem edinstvenem morskem gojišču in še naprej razvijali nove metode marikulture, ohranjali biotsko raznovrstnost in spodbujali interdisciplinarno sodelovanje med umetnostjo in znanostjo. Verjamemo, da lahko s skupnimi močmi ustvarimo pozitiven vpliv na naše okolje in družbo.
Zahvaljujemo se GEN-I za zaupanje in podporo, ki nam omogoča, da uresničujemo našo vizijo. Pravo delo se zdaj šele začenja, a z zavezanostjo in inovativnostjo želimo postaviti nov standard za trajnostne projekte, ki bodo prinašali dolgoročne koristi naravi in ljudem.
Umetniške interpretacije velikega leščurja
Umetniške interpretacije velikega leščurja
K sodelovanju smo povabili umetnike in ustvarjalce, ki so iz okolju prijaznih materialov oblikovali svoje umetniške interpretacije velikega leščurja.
Vsako delo je nastalo kot svojevrsten spomin na vrsto, ki je bila nekoč zelo pogosta tudi v slovenskem morju, danes pa je skoraj povsem izginila.
K sodelovanju smo povabili umetnike in ustvarjalce, ki so iz okolju prijaznih materialov oblikovali svoje umetniške interpretacije velikega leščurja.
Vsako delo je nastalo kot svojevrsten spomin na vrsto, ki je bila nekoč zelo pogosta tudi v slovenskem morju, danes pa je skoraj povsem izginila.
Projekt smo zasnovali v sodelovanju z umetniki Dušanom Erjavcem, Barbaro Gogala in Vasjo Nanutom, svoje interpretacije velikega leščurja pa so nato prispevali številni umetniki in ustvarjalci.
V videu spoznajte umetniška dela, ki so nastala v okviru projekta:
Projekt smo zasnovali v sodelovanju z umetniki Dušanom Erjavcem, Barbaro Gogala in Vasjo Nanutom, svoje interpretacije velikega leščurja pa so nato prispevali številni umetniki in ustvarjalci.
V videu spoznajte umetniška dela, ki so nastala v okviru projekta:
Zakaj ravno veliki leščur?
Zakaj ravno veliki leščur?
Veliki leščur je bil skozi zgodovino močno izpostavljen prekomernemu izlovu zaradi svoje okrasne in komercialne vrednosti. Po uvedbi zaščite se je njegova populacija na nekaterih območjih Sredozemlja ponovno močno obnovila.
Nato je populacijo prizadel smrtonosen parazit Haplosporidium pinnae. Zaradi okužbe je umrlo več kot 90 % populacije, tudi v Sloveniji pa je prišlo do skoraj popolnega izumrtja te vrste.
Posledice presegajo izgubo ene same vrste. Leščur s svojo veliko in trdno lupino ustvarja habitat za alge, črve cevkarje, mahovnjake, plaščarje, druge školjke, manjše rake in ribe. Zaradi tega mu pravimo tudi ekosistemski inženir oziroma biogradnik.
Tudi po smrti lahko njegova lupina še nekaj let ostane zasidrana v morsko dno in služi kot življenjski prostor. Sčasoma pa pritrdilne strukture razpadejo, lupine se odtrgajo od podlage in ti pomembni mikrohabitati izginejo.
Veliki leščur je bil skozi zgodovino močno izpostavljen prekomernemu izlovu zaradi svoje okrasne in komercialne vrednosti. Po uvedbi zaščite se je njegova populacija na nekaterih območjih Sredozemlja ponovno močno obnovila.
Nato je populacijo prizadel smrtonosen parazit Haplosporidium pinnae. Zaradi okužbe je umrlo več kot 90 % populacije, tudi v Sloveniji pa je prišlo do skoraj popolnega izumrtja te vrste.
Posledice presegajo izgubo ene same vrste. Leščur s svojo veliko in trdno lupino ustvarja habitat za alge, črve cevkarje, mahovnjake, plaščarje, druge školjke, manjše rake in ribe. Zaradi tega mu pravimo tudi ekosistemski inženir oziroma biogradnik.
Tudi po smrti lahko njegova lupina še nekaj let ostane zasidrana v morsko dno in služi kot življenjski prostor. Sčasoma pa pritrdilne strukture razpadejo, lupine se odtrgajo od podlage in ti pomembni mikrohabitati izginejo.

Posnetek narejen s podvodnim dronom narejen za projekt REMEDIS.
Posnetek narejen s podvodnim dronom narejen za projekt REMEDIS.
Od umetniškega dela do razstave
Od umetniškega dela do razstave
Nastala umetniška dela smo najprej predstavili javnosti na razstavi v galeriji Monfort (Obalne Galerije Piran).
Nastala umetniška dela smo najprej predstavili javnosti na razstavi v galeriji Monfort (Obalne Galerije Piran).
V Monfortu so umetniške interpretacije leščurjev dobile svojo prvo vlogo: obiskovalce so ozaveščale in izobraževale o pomenu velikega leščurja za morski ekosistem ter o posledicah njegovega izumiranja.
Umetnost je lahko izjemno orodje za komuniciranje naravovarstvenih tematik, saj se publike dotakne na čustvenem nivoju in jo tako globlje poveže z okoljem in naravo.
V Monfortu so umetniške interpretacije leščurjev dobile svojo prvo vlogo: obiskovalce so ozaveščale in izobraževale o pomenu velikega leščurja za morski ekosistem ter o posledicah njegovega izumiranja.
Umetnost je lahko izjemno orodje za komuniciranje naravovarstvenih tematik, saj se publike dotakne na čustvenem nivoju in jo tako globlje poveže z okoljem in naravo.
Razstava V spomin velikim
Razstava V spomin velikim




















Otvoritev je potekala v ponedeljek, 27. januarja 2025; Foto: Jaka Jeraša, Jadran Rusjan, Gorazd Šinik in Zavod YouSea
Razstava V spomin velikim
Razstava V spomin velikim






Razstava V spomin velikim; Foto: Branko Čeak in Jure Horvat
Razstava V spomin velikim; Foto: Branko Čeak in Jure Horvat
Po razstavi smo leščurje vrnili morju
Po razstavi smo leščurje vrnili morju
Z zaključkom razstave se zgodba umetniških del ni končala.
Skulpture smo umestili v Morsko oazo Piran, naše gojišče morskih organizmov, namenjeno trajnostni marikulturi in ohranjanju biotske raznovrstnosti.
Tako je nastala prva podvodna galerija v slovenskem morju.
Z zaključkom razstave se zgodba umetniških del ni končala.
Skulpture smo umestili v Morsko oazo Piran, naše gojišče morskih organizmov, namenjeno trajnostni marikulturi in ohranjanju biotske raznovrstnosti.
Tako je nastala prva podvodna galerija v slovenskem morju.
Pod morsko gladino umetniške interpretacije leščurjev niso več namenjene samo pripovedovanju zgodbe o izginjajoči vrsti. Njihove površine služijo tudi kot podlaga za pritrjevanje morskih organizmov, med drugim avtohtone evropske ostrige (Ostrea edulis).
S tem poskušamo razvijati inovativne načine gojenja morskih organizmov ter omogočati ponovno vzpostavljanje habitatov, podobnih naravnim.
Pod morsko gladino umetniške interpretacije leščurjev niso več namenjene samo pripovedovanju zgodbe o izginjajoči vrsti. Njihove površine služijo tudi kot podlaga za pritrjevanje morskih organizmov, med drugim avtohtone evropske ostrige (Ostrea edulis).
S tem poskušamo razvijati inovativne načine gojenja morskih organizmov ter omogočati ponovno vzpostavljanje habitatov, podobnih naravnim.
Umetniška dela, ki jih spreminja morje
Umetniška dela, ki jih spreminja morje
Umetniške interpretacije leščurjev pod morsko gladino dobivajo povsem drugačno podobo.
Njihove površine postopoma naseljujejo morski organizmi, skulpture pa tako poleg svojega simbolnega pomena postajajo tudi površine za življenje.
Umetniške interpretacije leščurjev pod morsko gladino dobivajo povsem drugačno podobo.
Njihove površine postopoma naseljujejo morski organizmi, skulpture pa tako poleg svojega simbolnega pomena postajajo tudi površine za življenje.
Njihovo kolonizacijo spremljamo in raziskujemo v okviru našega dela v Morski oazi Piran.
Umetniške interpretacije velikega leščurja so tako svojo pot začele kot način ozaveščanja o izginjanju pomembne sredozemske vrste, danes pa pod morsko gladino tvorijo inovativno gojišče morskih organizmov.
Njihovo kolonizacijo spremljamo in raziskujemo v okviru našega dela v Morski oazi Piran.
Umetniške interpretacije velikega leščurja so tako svojo pot začele kot način ozaveščanja o izginjanju pomembne sredozemske vrste, danes pa pod morsko gladino tvorijo inovativno gojišče morskih organizmov.
Umetniške interpretacije leščurjev 10 mesecev po postavitvi:
Umetniške interpretacije leščurjev 10 mesecev po postavitvi:








Umetniške interpretacije leščurjev 10 mesecev po postavitvi:
Foto: Borut Furlan
Umetniške interpretacije leščurjev 10 mesecev po postavitvi:
Foto: Borut Furlan
V spomin velikim povezuje umetnost in naravoslovje z namenom ohranjanja morskega ekosistema in narave.
Umetniška dela so najprej pripovedovala zgodbo velikega leščurja obiskovalcem galerije. Danes isto zgodbo nadaljujejo pod morsko gladino, kjer poleg simbolnega pomena dobivajo tudi novo funkcijo – postajajo površine za pritrjevanje in naseljevanje morskih organizmov.
V spomin velikim povezuje umetnost in naravoslovje z namenom ohranjanja morskega ekosistema in narave.
Umetniška dela so najprej pripovedovala zgodbo velikega leščurja obiskovalcem galerije. Danes isto zgodbo nadaljujejo pod morsko gladino, kjer poleg simbolnega pomena dobivajo tudi novo funkcijo – postajajo površine za pritrjevanje in naseljevanje morskih organizmov.

V spomin velikim - razstavni katalog vseh umetniških interpretacij leščurjev
V spomin velikim - razstavni katalog vseh umetniških interpretacij leščurjev
Razstavni katalog vseh umetniških interpretacij leščurjev, ki so nastale v sklopu projekta V spomin velikim.
Razstavni katalog vseh umetniških interpretacij leščurjev, ki so nastale v sklopu projekta V spomin velikim.
Projekt smo zasnovali v sodelovanju z ustvarjalci:
Projekt smo zasnovali v sodelovanju z ustvarjalci:
Dušan Erjavec (Umetnostni oblikovalec s.p.),
Barbara Gogala (Čaj za 2 Keramika) in
Vasja Nanut z Društvom keramikov in lončarjev Slovenije ter Društvom likovnih pedagogov Primorja.
Dušan Erjavec (Umetnostni oblikovalec s.p.),
Barbara Gogala (Čaj za 2 Keramika) in
Vasja Nanut z Društvom keramikov in lončarjev Slovenije ter Društvom likovnih pedagogov Primorja.
Odprtje razstave smo pripravili v sklopu aktivnosti konzorcija Povezani za morje:
Odprtje razstave smo pripravili v sklopu aktivnosti konzorcija Povezani za morje:
Podporniki, ki so omogočili izvedbo rastave “V spomin velikim”:
Podporniki, ki so omogočili izvedbo rastave “V spomin velikim”:











Projekt in razstavo je omogočilo podjetje GEN-I s podelitvijo nepovratnih sredstev v okviru Trajnostnega razpisa,
Odprtje razstave je bil prvi skupni javni dogodek konzorcija Povezani za morje, katerega aktivnosti sofinancira Ministrstvo za notranje zadeve in javno upravo* v okviru Javnega razpisa za razvoj in profesionalizacijo NVO in prostovoljstva 2024,
Projekt in razstavo je omogočilo podjetje GEN-I s podelitvijo nepovratnih sredstev v okviru Trajnostnega razpisa,
Odprtje razstave je bil prvi skupni javni dogodek konzorcija Povezani za morje, katerega aktivnosti sofinancira Ministrstvo za notranje zadeve in javno upravo* v okviru Javnega razpisa za razvoj in profesionalizacijo NVO in prostovoljstva 2024,
BAUHAUS Slovenija: glavni sponzor Zavoda YouSea,
Obalne galerije Piran: razstavni prostor Galerija Monfort,
SOLINE Pridelava soli d.o.o.: donacija soli za postavitev razstave,
BAR 2000: donacija materialov za postavitev razstave,
Turistično združenje Portorož: sponzorstvo dela pogostitve,
Vina Zaro: donacija vina,
Jezeršek gostinstvo: izposoja prtov,
Daniel Matič: ozvočenje,
Občina Piran in podžupan Christian Poletti: spodbuden pozdravni govor ob odprtju razstave.
BAUHAUS Slovenija: glavni sponzor Zavoda YouSea,
Obalne galerije Piran: razstavni prostor Galerija Monfort,
SOLINE Pridelava soli d.o.o.: donacija soli za postavitev razstave,
BAR 2000: donacija materialov za postavitev razstave,
Turistično združenje Portorož: sponzorstvo dela pogostitve,
Vina Zaro: donacija vina,
Jezeršek gostinstvo: izposoja prtov,
Daniel Matič: ozvočenje,
Občina Piran in podžupan Christian Poletti: spodbuden pozdravni govor ob odprtju razstave.
* Vsa gradiva, nastala v okviru tega projekta, izražajo mnenje avtorjev in ne predstavljajo uradnega stališča MJU.
* Vsa gradiva, nastala v okviru tega projekta, izražajo mnenje avtorjev in ne predstavljajo uradnega stališča MJU.
Dogodki V spomin velikim
Dogodki V spomin velikim
Novice V spomin velikim
Novice V spomin velikim
NOVIČNIK
Ostani blizu morja
Ostani blizu morja
Prijavi se s svojim e-poštnim naslovom in prejmi naše novice ter obvestila.
Prijavi se s svojim e-poštnim naslovom in prejmi naše novice ter obvestila.







